Avis de confidentialité supplémentaires propres à certains pays et/ou territoires pour la Solution Visa

Argentine

Le propriétaire des données à caractère personnel a le droit d’exercer son droit d’accès auxdites données gratuitement, à des intervalles minimums de six mois, à moins qu’un intérêt légitime soit étayé à cet effet, conformément aux dispositions de l’article 14, alinéa 3 de la loi n° 25.326. La « Dirección Nacional de Datos Personales », l’autorité de contrôle prévue par la loi n° 25.326, a le pouvoir de traiter les plaintes et réclamations qui sont déposées en lien avec la violation des règles de protection des données à caractère personnel.

Adresse : Sarmiento 1118, 5º piso (C1041AAX), C.A.B.A., Argentine

Tél. : (011) 4383-8510/12/13/15

Web : www.jus.gov.ar/datos-personales.aspx

E-mail : [email protected]

Brésil :

Outre les coordonnées personnelles énoncées ci-dessus, dans le cadre de la Solution Visa, vous devez également fournir votre Cadastro de Pessoas Físicas (CPF), pour faciliter les transactions. Une fois qu’un CPF est associé à un compte, le CPF ne peut plus être modifié. Votre CPF sera traité et protégé de la même manière que les autres coordonnées personnelles que vous avez fournies.

Espace Économique Européen :

1. Informations sur Visa

Ces informations sont fournies par Visa, Inc. pour elle-même et ses sociétés affiliées :

Visa USA, Inc.

900 Metro Center Boulevard

Foster City, CA 94404

États-Unis

Visa USA, Inc. est basée aux États-Unis. Notre représentant au sein de l’EEE est :

Visa Europe Limited

1 Sheldon Square

Londres, W2 6TT, Royaume-Uni.

Numéro d’immatriculation : Z8657396

Afin de contacter le responsable de la protection des données de Visa, veuillez nous écrire à l’une des adresses ci-dessus ou par e-mail à l’adresse suivante [email protected]

2. Les fins et la base légale du traitement, notamment les intérêts légitimes

La politique de protection des données personnelles de Visa Checkout explique les raisons pour lesquelles nous traitons vos données personnelles. Nous ne traitons les données personnelles que lorsque nous avons un motif légal de le faire, notamment :

• pour honorer un contrat avec vous, ou selon ce qui est nécessaire afin d’honorer un contrat entre vous et  un commerçant ou l’établissement financier ayant émis votre carte, lorsque Visa agit en tant qu’opérateur de traitement des données pour ledit commerçant ou établissement financier
• à des fins étroitement apparentées, telles que le traitement des paiements et la gestion des comptes financiers, la gestion de contrats, l’administration de sites web, la continuité commerciale, et la reprise après sinistre, la sécurité et la prévention de la fraude, la gouvernance d’entreprise, le reporting et la conformité juridique
• avec votre accord (ou dans la mesure où vous n’avez pas refusé, ne vous êtes pas désinscrit, ou selon ce qui peut être approprié aux termes de la loi en vigueur), pour vous transmettre des communications marketing. Vous avez le droit de révoquer votre accord à tout moment en suivant les instructions figurant dans les communications que nous vous envoyons ou en envoyant un e-mail contenant votre demande à [email protected]
• afin de respecter les lois s’appliquant à nous dans le monde entier

Nous pouvons également traiter vos données personnelles aux fins de nos propres intérêts légitimes ou pour les intérêts légitimes de tiers, dans la mesure où ce traitement ne lèse pas actuellement ou à l’avenir, vos droits et libertés. En particulier, nous traiterons vos données personnelles selon ce qui est nécessaire afin de :

• vous protéger, nous protéger ou protéger des tiers contre des menaces (telles que les menaces de sécurité ou de fraude),
• favoriser ou administrer notre activité, comme pour le contrôle qualité, le reporting consolidé, et le service client,
• gérer les transactions d’entreprise, telles que les fusions ou acquisitions, et 
• comprendre et gérer nos relations commerciales ou clients au sens général.

3. Décision automatisée et profilage

Nous utilisons le profilage et l’analytique afin de comprendre comment les personnes utilisent leurs cartes Visa et autres produits, aux fins du développement de produits et de la veille commerciale. Ces outils analytiques nous aident à comprendre et à améliorer nos produits et à mieux servir nos clients et consommateurs. Nous utilisons également l’analytique à des fins de sécurité et de lutte contre la fraude, de manière à identifier toute utilisation non autorisée des cartes Visa.

Nous ne prendrons aucune décision vous concernant susceptible de vous affecter significativement, à moins que (1) la décision ne soit nécessaire dans le cadre d’un contrat que nous avons avec vous, (2) nous n’ayons votre accord explicite ou (3) nous ne soyons tenus par la loi d’utiliser la technologie. 

4. Moments auxquels vous êtes tenu de fournir des données personnelles à Visa

Vous n’êtes généralement pas tenu par la loi de fournir des données personnelles à Visa. Vous êtes cependant tenu de fournir certaines données personnelles afin de nous permettre de souscrire un contrat avec vous, afin que vous puissiez utiliser nos produits et services. Nos formulaires d’inscription indiquent les éléments de données nécessaires pour nos contrats. Si vous ne fournissez pas ces éléments de données, nous ne pouvons pas réaliser de transactions avec vous. 

5. Vos droits

Vous avez toujours le droit de refuser nos communications marketing. Pour vous désinscrire de la réception des e-mails, il vous suffit de cliquer sur le lien intitulé « se désinscrire » au bas de tout e-mail que nous vous envoyons. Pour révoquer les autorisations que vous pouvez avoir données pour l’envoi des messages texte, saisissez le mot STOP en réponse à tout message.  

Visa respecte également les droits des résidents de l’EEE à accéder, corriger et demander l’effacement ou la restriction de leurs données
personnelles, selon ce qui est requis par la loi. Lorsque Visa est un contrôleur de données, cela signifie que :

• Vous avez généralement le droit de savoir si Visa traite vos données personnelles. Si nous traitons effectivement vos données personnelles, vous avez le droit de demander que nous vous transmettions une copie de ces données personnelles, ou dans certains cas, que nous transmettions ces données à un autre contrôleur de données. Si vos données sont erronées ou incomplètes, vous avez le droit de nous demander de les mettre à jour.
• Vous avez le droit de refuser que nous traitions vos données personnelles. Si nous traitons vos données personnelles sur la base de votre accord, vous avez le droit de retirer votre accord à tout moment.
• Vous pouvez également nous demander de supprimer ou de soumettre vos données personnelles à restriction.

Vous pouvez exercer ces droits en consultant les liens suivants :

• Demander une copie de vos données personnelles ainsi que des données utilisées par un autre contrôleur de données
• Mettre à jour vos données personnelles
• Supprimer vos données

Vous pouvez également exercer ces droits en nous contactant par courrier électronique à l’adresse suivante [email protected] ou en nous écrivant à l’adresse ci-dessus et un membre de notre équipe en charge de la protection de la vie privée vous apportera de l’aide. Veuillez noter que nous pouvons avoir besoin de vérifier votre identité avant de pouvoir traiter votre demande.

Si Visa traite vos données personnelles en tant qu’opérateur de traitement des données, nous vous adresserons à notre client (comme l’émetteur de votre carte Visa) pour obtenir une aide pour ces demandes. Visa aide ses clients en répondant aux demandes selon ce qui est requis par la loi. 

Si vous pensez que nous avons traité vos données personnelles en violation de la loi en vigueur, vous pouvez également déposer une réclamation auprès du Bureau mondial de la confidentialité de Visa, tel qu’indiqué ci-dessus ou auprès d’une autorité de surveillance.

6. Transferts internationaux

Tel qu’indiqué dans la politique de protection des données personnelles Visa Checkout, vos données personnelles peuvent être transférées vers, stockées dans ou traitées aux États-Unis, à Singapour, en Australie ainsi que dans d’autres pays qui ne disposent pas de lois équivalentes en matière de confidentialité ou de protection des données.

Nous utilisons généralement des clauses contractuelles standard approuvées afin de garantir la protection en bonne et due forme de vos données personnelles lorsqu’elles sont transférées en dehors de l’Espace Économique Européen ou de la Suisse, mais nous pouvons également effectuer des transferts vers des destinataires avec des règles d’entreprise exécutoires ou vers des destinataires situés aux États-Unis bénéficiant d’une certification dans le cadre du bouclier de protection des données UE-États-Unis et/ou Suisse-États-Unis. 

Veuillez nous contacter par e-mail à l’adresse [email protected] si vous souhaitez obtenir d’autres informations sur les transferts transfrontaliers ou pour obtenir une copie des clauses contractuelles standard. 

7. Conservation des données

Nous conserverons vos données personnelles aussi longtemps que ces informations sont nécessaires aux fins stipulées ci-dessus et pour toute période supplémentaire requise ou autorisée par la loi. La période pendant laquelle vos données sont conservées dépend de(s) l’objet(s) pour le(s)quel(s) elles ont été recueillies, de la manière dont elles sont utilisées, et des exigences afin de satisfaire les lois en vigueur. Vous pouvez, par exemple, nous demander de supprimer vos données personnelles en nous contactant par e-mail à l’adresse [email protected]. Sauf si nous sommes tenus de conserver vos données, nous les supprimerons, le cas échéant, conformément à la législation en vigueur. 

Les utilisateurs situés au sein de l’Espace Économique Européen peuvent se reporter à notre politique relative aux cookies.

Russie :

L’enregistrement, la systématisation, l’accumulation, la conservation, la rectification (y compris la mise à jour ou la modification) et l’extraction de toutes données personnelles des citoyens russes s’effectuent par le biais de bases de données situées sur le territoire de la Fédération de Russie, sauf autorisation contraire de la législation russe sur la protection des données. Nous pouvons traiter les données personnelles des citoyens russes à l’aide de bases de données situées aux États-Unis, à Singapour, au Royaume-Uni et en Irlande, sous réserve de conformité avec la législation russe sur la protection des données.